trel


trel
trel {{/stl_13}}{{stl_8}}rz. mnż III, D. -u; lm D. -i || -ów {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'odgłos wydawany przez niektóre ptaki, charakteryzujący się szybką zmiennością tonów; śpiew ptasi': {{/stl_7}}{{stl_10}}Trele słowicze. Trele głuszca. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'ozdobny element w muzyce instrumentalnej lub wokalnej polegający na szybkim powtarzaniu dwu sąsiednich tonów': {{/stl_7}}{{stl_10}}Trele skrzypiec, fletu. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_8}}pot. {{/stl_8}}{{stl_7}}'z odcieniem żartobliwym o czyimś śpiewie': {{/stl_7}}{{stl_10}}Denerwowały go piskliwe trele wydobywające się z radia. <wł.> {{/stl_10}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Look at other dictionaries:

  • trel — chap·trel; cois·trel; cos·trel; cot·trel; kes·trel; oes·trel·a·ta; pe·trel; pip·is·trel·lus; poi·trel; trel·lage; trel·lised; vi·trel·la; nor·ges·trel; trel·lis; was·trel; dot·trel; pey·trel; pip·is·trel; …   English syllables

  • trel — pot. Trele morele «o wypowiadanych przez kogoś głupstwach; brednie, bzdury, niedorzeczności, trele morele»: (...) leżą i gapią się w naszą stronę. I gadają trele morele. J. Krzysztoń, Wielbłąd …   Słownik frazeologiczny

  • trel — m I, D. u; lm M. e, D. i a. ów zwykle w lm «śpiew niektórych ptaków; potocznie, często żartobliwie, o śpiewie w ogóle» Trele słowika. Z salonu dochodziły czyjeś trele. ◊ pot. Trele morele «zawracanie głowy, gadanie głupstw, bzdury» ‹wł.› …   Słownik języka polskiego

  • trel|lis|work — «TREHL ihs WURK», noun. work made of crossed or interwoven strips with open spaces in between; trellis or trellises; latticework …   Useful english dictionary

  • trel|lis — «TREHL ihs», noun, verb. –n. 1. a frame of light strips of wood or metal crossing one another with open spaces in between; lattice, especially one supporting growing vines. 2. a summerhouse or other structure with sides of lattice, used as a… …   Useful english dictionary

  • trelænget — tre|læn|get adj., trelængede; en trelænget gård …   Dansk ordbog

  • trel·lis — …   Useful english dictionary

  • AGAVE ABORIGINUM W. TREL. - АГАВА АБОРИГЕННАЯ — см. 197. Многолетнее растение. A. aboriginum W. Trel. А. аборигенная in Trans. Acad. Sci. St. Louis XVIII (1909) 34, T. 108. Schilling (1924) 20. М е с т н. н а з в. Мекс. zapupe cimarron, z. silvestre, z. de Sierra Chontla. Р а с п р. и к у л ь… …   Справочник растений

  • AGAVE DEWEYANA TREL. - АГАВА ДЕВИ — см. 197. Многолетнее растение. A. deweyana Trel. А. Деви in Trans. Acad. Sci. of St. Louis XVIII, 3 (1909) 35, T. 1, 6. Heyne I (1927) 450. М е с т н. н а з в. Мекс. zapupe de Huasteca, z. de Tantoyuca, z. verde. Р а с п р. Только в к у л ь т.… …   Справочник растений

  • AGAVE DUSSIANA TREL. - АГАВА ГВАДЕЛУПСКАЯ — см. 197. Многолетнее растение. A. dussiana Trel. А. гваделупская in Mem. Nat. Acad. Sci. XI (1913) 26, f. 28, 29. Berger (1915) 218. S у n. A. americana Griseb. М е с т н. н а з в.: Гваделупа karata jaune, langue de boeuf, salsepareille. Р а с п… …   Справочник растений